來自玉山的原聲馬彼得與心肝寶貝們-基督教論壇報 | 全台避難所資訊
原來馬彼得母親是鳳飛飛歌迷,某次偶然聽到《心肝寶貝》這首歌,便著迷於歌曲柔和優美的旋律,並追問陪她看電視的兒子:「這首歌在唱什麼啊?為什麼這麼 ...
陳倩雯在紀錄片《看見台灣》中,以清亮童音打動人心的原聲童聲合唱團近日推出第三張專輯《我最愛唱的》,其中一首收錄的歌曲《心肝寶貝》背後藏著團長馬彼得校長的孝心和思念,馬彼得透露,每次指揮原聲唱這首歌,都忍不住淚流滿面,「我一方面懷念媽媽,一方面想讓孩子知道,每個小孩子都是我們的心肝寶貝。」
馬媽媽最愛的一首歌 繼出版聖歌、部落歌謠專輯後,原聲童聲合唱團再出新輯。今年二月中旬合唱團在錄製新專輯時,馬彼得按照慣例,在錄音前跟每個孩子描述歌曲背後的小故事。原來馬彼得母親是鳳飛飛歌迷,某次偶然聽到《心肝寶貝》這首歌,便著迷於歌曲柔和優美的旋律,並追問陪她看電視的兒子:「這首歌在唱什麼啊?為什麼這麼好聽?」馬彼得便一字一句的將台語歌詞翻譯成布農族語。此後只要馬媽媽聽到這首歌,馬彼得就要重新解釋一次,一直到2003年馬媽媽過世。
分享這個故事後,馬彼得一邊說一邊哽咽:「我平常對你們要求很嚴格,我們錄音也要把握時間,但現在可不可以讓我哭一下?我很想念我媽媽。」說完就大哭了起來。合唱團的小朋友們一擁而上,抱著馬校長安慰他。等到校長情緒平復之後,再度帶著孩子們錄這首歌,在所有人紅著眼眶中,一次OK的錄完這首歌,沒有再錄第二次。
新專輯製作人冉天豪則透露,他幾年前開始幫原聲編曲時,馬彼得校長特別點歌,希望可以幫忙編這首《心肝寶貝》,馬校長只說是喜歡,卻沒特別講原因。冉天豪當時就猜想這首歌對馬校長有特別的意義,因此他在編曲時除了合唱部分,還特別設計了獨唱段落,最後決定由馬校長領養的小女兒來唱。
收養了兩個布農族孩子 領唱《心肝寶貝》這首歌的布農族孩子,父親過世、母親離開,從小由馬彼得收養。她雖然聽不懂台語,但透過馬彼得的教導「用自己的靈魂唱出來」。
馬彼得說,原聲合唱團百分之八十以上的成員都來自弱勢家庭,2011年他認識現在收養的兩個女兒時,姊姊小學三年級、妹妹小學一年級。因為姊姊還是原聲成員時,妹妹都會在學校等姊姊。某天,妹妹趴在校長室外面被馬...
揮舞信心魔法棒- 台灣光華雜誌Taiwan Panorama | 全台避難所資訊
大頭目校長的第1名合唱團 | 全台避難所資訊
馬彼得 | 全台避難所資訊
翻轉原鄉教育! 「他是來亂的」馬彼得校長下月提早退休 | 全台避難所資訊
唱歌吧! @ 阿芳心曲:: 痞客邦 | 全台避難所資訊
「聽見歌再唱」真人真事改編當事人挑剔片尾太慘烈 | 全台避難所資訊
一首「拍手歌」成就Ella、馬志翔「聽見歌再唱」 | 全台避難所資訊
馬校長哽咽指揮…感人畫面曝光《乘著氣球上天空》淚獻齊柏林 ... | 全台避難所資訊
來自玉山的原聲馬彼得與心肝寶貝們-基督教論壇報 | 全台避難所資訊
馬彼得相關報導 | 全台避難所資訊
南投縣信義鄉羅娜村緊急避難地點:羅娜活動中心
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:羅娜村避難收容處所地址:信筆巷30號避難收容處所名稱:羅娜活動中心預計收容人數:100預計收...
南投縣信義鄉明德村緊急避難地點:信義國中 -禮堂
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:明德村避難收容處所地址:玉山路116-1號避難收容處所名稱:信義國中-禮堂預計收容人數:150預...
南投縣信義鄉望美村緊急避難地點:望鄉基督長老教會
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:望美村避難收容處所地址:望和巷35號避難收容處所名稱:望鄉基督長老教會預計收容人數:50預...
南投縣信義鄉望美村緊急避難地點:久美國小
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:望美村避難收容處所地址:美信巷54號避難收容處所名稱:久美國小預計收容人數:200預計收容村...
南投縣信義鄉自強村緊急避難地點:內茅埔營林區
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:自強村避難收容處所地址:綠美巷13號避難收容處所名稱:內茅埔營林區預計收容人數:300預計收...
南投縣信義鄉人和村緊急避難地點:人和活動中心
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:人和村避難收容處所地址:民生巷9-1號避難收容處所名稱:人和活動中心預計收容人數:80預計收...
南投縣信義鄉東埔村緊急避難地點:東埔活動中心
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:東埔村避難收容處所地址:開高巷58號避難收容處所名稱:東埔活動中心預計收容人數:600預計收...
南投縣信義鄉豐丘村緊急避難地點:豐丘基督長老教會
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:豐丘村避難收容處所地址:高平巷28-1號避難收容處所名稱:豐丘基督長老教會預計收容人數:60...
南投縣信義鄉羅娜村緊急避難地點:羅娜天主教
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:羅娜村避難收容處所地址:信筆巷139號避難收容處所名稱:羅娜天主教預計收容人數:300預計收...
南投縣信義鄉潭南村緊急避難地點:潭南活動中心
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:潭南村避難收容處所地址:和平巷36-2號避難收容處所名稱:潭南活動中心預計收容人數:40預計...
南投縣信義鄉愛國村緊急避難地點:愛國活動中心
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:愛國村避難收容處所地址:愛國巷114-1號避難收容處所名稱:愛國活動中心預計收容人數:100預...
南投縣信義鄉雙龍村緊急避難地點:雙龍活動中心
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:雙龍村避難收容處所地址:光復巷32號避難收容處所名稱:雙龍活動中心預計收容人數:100預計收...
南投縣信義鄉羅娜村緊急避難地點:羅娜國小
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:羅娜村避難收容處所地址:信筆巷73號避難收容處所名稱:羅娜國小預計收容人數:100預計收容村...
南投縣信義鄉雙龍村緊急避難地點:雙龍國小
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:雙龍村避難收容處所地址:光復巷4號避難收容處所名稱:雙龍國小預計收容人數:100預計收容村...
南投縣信義鄉望美村緊急避難地點:久美活動中心
縣市及鄉鎮市區:南投縣信義鄉村里:望美村避難收容處所地址:美信巷55-1號避難收容處所名稱:久美活動中心預計收容人數:300預計...